Democratizar el lenguaje es socializar el conocimiento.
Podemos estar de acuerdo o no con determinadas expresiones, discursos e ideas; pero las palabras moldean nuestro pensamiento y también lo expresan. Se convierten en acción. Es la complejidad del lenguaje la que ha llevado al Dr. Juan Guillermo Figueroa a plantearse interrogantes como ésta: de qué manera el lenguaje influye en los trabajos e investigaciones sobre género y equidad ¿es necesario reinventar, modificar el lenguaje para ser más incluyentes?
Escucha el programa completo:
La academia ha realizado numerosos trabajos sobre género y equidad, sin embargo, para el común de las personas es difícil comprender el significado de esos textos porque no somos especialistas en la materia. El Dr. Juan Guillermo Figueroa reconoce que si bien, el trabajo de investigación es fundamental, para devolver el conocimiento a los seres humanos que fueron la base de estos trabajos sería necesario pensar en ellos, en públicos que tengan acceso a la información. Se trata pues, de socializar el conocimiento, reforzar el diálogo y contribuir a la escucha mutua.
Formular nuevas palabras, y conceptos, para nombrar los cambios y conflictos a los que nos enfrentamos. En opinión del Dr. Juan Guillermo Figueroa el lenguaje es flexible, se moldea y adapta, sin embargo, hay que ser cuidadosos para no repetir patrones que promuevan un lenguaje discriminatorio o excluyente.
La reportera de Radio Educación le preguntó si la palabra TODES puede significar algo para el común de las personas. Ésta, fue su respuesta:
La manera como usamos el lenguaje cambia nuestra percepción de la realidad. En entrevista para Radio Educación el Dr. Figueroa destacó el trabajo de Roberto Escobar, investigador colombiano que se ha preocupado por recuperar la voz de los ciudadanos, caso concreto es éste: trabajó con ex miembros de las FARC para reconocer los efectos de la guerra en ellos y en su entorno; sin embargo, el trabajo trasciende a este grupo porque busca incidir en la población general como parte de un proceso de reconciliación y no de victimización.
Todo lo que pasa a nuestro alrededor está relacionado con el lenguaje y el uso que hacemos de el. Durante la entrevista, el Dr. Juan Guillermo Figueroa dijo a Radio Educación –a sus escuchas– que toda la ciudadanía, incluidos los investigadores y catedráticos, debemos reconocer la importancia de socializar y democratizar el lenguaje para que todos tengamos acceso al conocimiento, a nuevas formas de nombrarnos y nombrar nuestra realidad; por lo tanto, si buscamos generar procesos más incluyentes, equitativos, conciliadores, éticos y empáticos, habría que reflexionar en torno al uso que hacemos del lenguaje, pensar en nuevas palabras y conceptos porque, como señala el Dr. Figueroa lo que no se nombra, uno acaba creyendo que no existe.
Comparte tus comentarios con nosotros:
Twitter : @entrehombres
Facebook y YouTube: entrehombres1060.
México 48.7% de su población son hombres.
Escucha la entrevista completa con el Dr. Juan Guillermo Figueroa:
